Épinal : hôtel Logis
Il n'existe aucun hôtel pour cette destination
Épinal, « cité des images et des contes de fées » ? Oui, car la tradition des fameuses « images d’Épinal », éducatives, récréatives, aux couleurs éclatantes, lui a valu une célébrité mondiale. Mais vous découvrirez aussi, durant votre séjour, une métropole moderne. Vous ferez connaissance avec un lieu festif, sportif, au riche patrimoine architectural et naturel, qui vous ouvrira les portes de ses musées… et où l’art est descendu dans les rues ! Beaucoup d’atouts dans le jeu d’Épinal, donc… et beaucoup de plaisirs pour vous.
Situation
Métropole sud de la région Lorraine, Épinal est la plus grande ville du département des Vosges, dont elle constitue le chef-lieu (on recense près de 40 000 habitants, les Spinaliens). Naguère excentrée sur la carte de France, Épinal jouit aujourd’hui d’une position européenne privilégiée : située à moins de 400 kilomètres à l’est de Paris, à 70 kilomètres de Nancy et 100 kilomètres de Mulhouse, à 135 kilomètres de Strasbourg, tout en étant proche de la Belgique, du Luxembourg, de l’Allemagne et de la Suisse, Épinal se trouve désormais au centre des flux européens. À l’échelon régional et national, la ville s’avère bien desservie, par la route, par TGV, par voie aérienne… voire par bateau ou péniche, puisque Épinal possède un port, situé entre la Moselle et le canal.
Environnement naturel
Née sur la rive droite de la Moselle, Épinal s’est nichée dans la vallée de cette dernière, dont granite clair et grès constituent le sous-sol. On décèle dans la cité et ses environs la trace de vallées adjacentes. L’ensemble du site – centre-ville et plateaux qui entourent Épinal – se trouve à moins de 500 mètres d’altitude. Ces plateaux parfois pentus, ainsi que les bois des alentours, riches en hêtres et essences résineuses, composent l’horizon minéral et végétal de la cité, réputée la plus boisée de France. Cet environnement est encore enrichi par les espaces verts urbains : Épinal est une ville fleurie, lauréate de plusieurs concours. Entre les stations thermales et les massifs des Vosges, le lieu conjugue verdure et fraîcheur.
Histoire
L’archéologie témoigne d’une occupation humaine du site dès le Xe siècle. Le monastère fondé par l’évêque de Metz, Thierry de Hamelant, date également de cette époque. Entre les XVe et XVIIe siècles, la ville, qui appartient au duché de Lorraine, se développe rapidement : tanneries, tissages, activités textiles, papetières, pèlerinages, échanges commerciaux se multiplient. Mais deux épidémies de peste et trois occupations françaises (issues des conflits armés entre Charles IV, duc de Lorraine, et la couronne de France) vont la ruiner. En 1670, Épinal se rend… mais sauve une partie de ses remparts ! Après 1870, le repli des industriels alsaciens fuyant l’occupation allemande coïncide avec le début d’une nouvelle prospérité.
Patrimoine
La cité de l’Image est née de l’association de l’imagerie d’Épinal, entreprise privée, et du musée de l’Image, édifice public. La ville d’Épinal confirme ainsi sa volonté d’innover et assoit sa renommée nationale et internationale en célébrant l’image dans toute sa dimension historique et artistique. Riche de vingt-cinq mille images populaires, anciennes et contemporaines, du XVIIe au XXIe siècle, le musée de l’Image propose à son public, par des expositions permanentes et temporaires, de découvrir et comprendre les images anciennes éditées par les imageries françaises et étrangères, tout en les mettant en rapport avec des images d’aujourd’hui, publicité, images éducatives ou décoratives, mais aussi œuvres d’art contemporain.
L’imagerie d’Épinal – qui produit entre autres des devinettes destinées à un public populaire, adulte ou enfantin, et s’inspirant de l’actualité, de l’histoire, des contes – date du XVIIIe siècle. Ayant fait la notoriété de la ville, elle a su s’adapter au monde contemporain, et perdure : des artistes illustrent des thèmes neufs (par exemple : « l’équipe de France, championne du monde de football » !) ; des spécialistes de l’Internet, de la publicité, du graphisme, produisent des œuvres originales. Plus de deux cent mille visiteurs découvrent chaque année un ensemble unique au sein du musée de l’Image d’Épinal. Ne manquez pas de les rejoindre !
Outre la cité de l’Image et plusieurs autres (musée départemental d’Art ancien et contemporain, musée du Chapitre, etc.), Épinal offre aux visiteurs de nombreux bâtiments classés : basilique Saint-Maurice, Maison romaine, parc et château d’Épinal, place des Vosges… La cité a également conservé beaucoup d’édifices religieux. Sur la rive droite de la Moselle, dans le quartier historique, découvrez l’hôtel de ville, le palais de justice, le théâtre. Mais l’une des grandes originalités d’Épinal se trouve tout simplement… dans la rue : des œuvres d’art contemporaines monumentales vous y attendent !
Produits du terroir
Pommes, jus de pomme, pétillant de pomme, gelées de pomme et de rhubarbe, madeleines, dragées, bergamotes, bonbons lorrains « arrache-toux », spécialités à base de mirabelle (dont les perlés de mirabelle, les mirabelles confites et la terrine à la mirabelle !), perlés de groseille, de framboise, blanc des Vosges, crillon des Vosges, quiche lorraine… et même un whisky lorrain : que de surprises et de dégustations en perspective !
Sports et loisirs
À Épinal, le mot d’ordre est : le sport pour tous… y compris pour les touristes et sportifs extérieurs. La ville dispose de plus de quatre-vingt-dix associations, permet la pratique de plus de soixante-dix disciplines et possède plus de quatre-vingts structures : gymnases, stades, courts de tennis, golf, patinoire, piscine olympique, centre équestre, parcours de canoë-kayak, parc d’aventure, paroi d’escalade, pistes cyclables, karting… et à proximité, en forêt, des sentiers où effectuer vos balades à pied, à VTT, à cheval ! La capitainerie du port d’Épinal est le point de départ d’une randonnée reliant le port au lac de Bouzey. Au lieu-dit Saint-Laurent, à quelques minutes d’Épinal, le plan d’eau des Trois Sources possède trois étangs pour pratiquer la pêche, un mini golf et une aire de jeux.
Événements
Impossible de dresser une liste exhaustive des événements et festivités d’Épinal ! On peut en citer quelques-uns, au premier rang desquels « les Imaginales », festival des mondes imaginaires : salon du Livre et de l’Illustration, expositions, animations, cinéma, cafés littéraires… organisé par la ville chaque mois de mai, il se place parmi les événements nationaux majeurs de ce type ! De juin à août, les festivals « Rues et Cies » et « Épinal bouge l’été » offrent aux Spinaliens et aux estivants animations, théâtre, spectacles de rue, souvent gratuits. En octobre, le festival burlesque « Les Larmes du rire » prend la relève. Avec les « Cybériades », tournoi de jeux vidéo, en février, et la fête de l’Internet, en mars, les nouvelles technologies sont à l’honneur.
Marchés
Le marché couvert d’Épinal a lieu le mercredi et le samedi matin. Un village de Noël prend ses quartiers de fin novembre à fin décembre chaque année, comprenant une quarantaine de chalets (alimentation de fête, confiseries, cadeaux). La foire Saint-Maurice se déroule durant 3 semaines en septembre-octobre, au Champ-de-Mars.
Restauration
Cuisine régionale, traditionnelle, gastronomique, asiatique, tunisienne, « bio » et diététique ; bistrots, terrasses, restaurants, brasseries, enseignes de grandes chaînes nationales… Vous trouverez à Épinal tous les types d’établissements, dont la grande majorité est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Hébergement
Hôtels étoilés ou non, économiques ou de prestige, chambres d’hôte, locations saisonnières, camping, hébergement collectif… choisissez ! Des week-ends hôteliers « clé en main » à thème (fête, détente et sport, bien-être, culture…) vous sont également proposés, à Épinal et aux environs.
